MAIN LINE BREAK (UPPER VALLEY):

DISTRICT CREWS ARE RESPONDING TO A MAIN LINE BREAK IN THE UPPER HOOD RIVER VALLEY.  DUE TO THE HIGH VOLUME OF PHONE CALLS, WE MAY NOT BE ABLE TO RESPOND UNTIL THE LEAK IS REPAIRED. THANK YOU FOR YOUR PATIENCE.

PLEASE VISIT OUR WEBSITE REGULARLY FOR UPDATES.

(SATURDAY JUNE 3RD, 2023 6:39 AM)

_________________________________________________

CORTE DE LÍNEA PRINCIPAL (VALLE SUPERIOR):

LOS EQUIPOS DEL DISTRITO ESTÁN RESPONDIENDO A UNA ROTURA DE LA LÍNEA PRINCIPAL EN EL VALLE DEL RÍO UPPER HOOD. DEBIDO AL ALTO VOLUMEN DE LLAMADAS TELEFÓNICAS, ES POSIBLE QUE NO PODAMOS RESPONDER HASTA QUE SE REPARE LA FUGA. GRACIAS POR SU PACIENCIA.

VISITE NUESTRO SITIO WEB REGULARMENTE PARA LAS ACTUALIZACIONES.

(SABADO 3 DE JUNIO DE 2023 6:39 AM)